Avez-vous vu le brillant One Cut of the Dead à Fantasia l’été dernier? Le film de zombies indépendant japonais de Shin’ichirô Ueda, qui n’est toujours pas distribué en Amérique du Nord, subira le traitement du remake anglophone. C’est ce qu’annonce aujourd’hui le site Variety en primeur.
Le producteur Patrick Cunningham (Martha Marcy May Marlene) chapeautera le film qui sera tourné avec un très petit budget. Il commente:
«La plupart des publics américains et occidentaux ne pourront pas voir l’original. Il n’existe qu’une sortie limitée en dehors du Japon et n’est pas paru aux États-Unis. C’est vraiment dommage pour un film aussi amusant et original. Le but est que le plus grand nombre de personnes possible voit [le remake]. Nous en saurons plus sur la direction à prendre une fois que nous aurons associé un scénariste et un réalisateur.»
Et c’est plutôt dommage car l’original est très recommandé. Dans One Cut of the Dead:
Les choses tournent mal pour un réalisateur et une équipe de tournage qui tournent un film de zombies à petit budget dans une installation japonaise abandonnée de la Seconde Guerre mondiale lorsqu’ils sont attaqués par de vrais zombies.
