Le projet d’adaptation sous forme de série de Let the Right One In, annoncé en 2016, n’est pas tombé entre deux chaises.
Deadline révèle aujourd’hui que Showtime a donné son feu vert pour la production d’un pilote mettant en vedette Demián Bichir (The Nun, Machete Kills).
Le projet vient du créateur de Away, Andrew Hinderaker, qui servira de showrunner, et sera réalisé par Seith Mann (Homeland, The Walking Dead). Tomorrow Studios a été le moteur du projet dans ses différentes incarnations pendant plus de six ans.
Inspirée du roman à succès de 2004 de l’auteur suédois John Ajvide Lindqvist et de son adaptation cinématographique suédoise de 2008, la série est centrée sur un père, Mark (Bichir) et sa fille de 12 ans dont la vie a changé à jamais 10 ans plus tôt lorsqu’elle a été transformée en vampire. Enfermée à 12 ans, peut-être pour toujours, Eleanor mène une vie solitaire, ne sortant que la nuit, tandis que son père fait de son mieux pour lui fournir la quantité minimale de sang humain dont elle a besoin pour rester en vie.
On ajoute que le personnage de Bichir est un mari et un père qui a eu une vie parfaite jusqu’à ce qu’elle soit bouleversée par une créature mystérieuse qui a mordu sa fille avant de disparaître dans la nuit.
La série est décrite comme un drame de genre «élevé», qui jette un regard naturaliste sur la fragilité, la force et la compassion humaines.
Hinderaker mentionne:
La série est à la fois une lettre d’amour au film original, et notre propre histoire. Et le casting d’un véritable artiste comme Demián représente notre aspiration audacieuse à produire l’une des émissions les plus terrifiantes à la télévision et l’une des plus émouvantes.
